大正12年1月元旦 京都キタムラ玩具店主人 賀状 おひきだて願上候
絵文字では（50両＋刀・とう・10）÷銃・ジュウ・10＝荷（2）台の上の猪・十二支の12番の意か？）
裏面に京都清水産甯坂 北村商店印を押印 京都・矢田彦三郎宛
大正8年京都の田中緑紅により日本初の玩具頒布会が始まり、キタムラ玩具店の開店が頒布会の前か後かに興味がある。
（投稿者・C）
大正12年1月元旦 京都キタムラ玩具店主人 賀状 おひきだて願上候
絵文字では（50両＋刀・とう・10）÷銃・ジュウ・10＝荷（2）台の上の猪・十二支の12番の意か？）
裏面に京都清水産甯坂 北村商店印を押印 京都・矢田彦三郎宛
大正8年京都の田中緑紅により日本初の玩具頒布会が始まり、キタムラ玩具店の開店が頒布会の前か後かに興味がある。
（投稿者・C）